L'UNIVERS MON ÉTONNEMENT,                                                 MON POINT DE LUMIÈRE,                                                         CHAQUE JOUR UNE QUÊTE,                                                          CHAQUE JOUR UNE IDÉE,                                                         CHAQUE SOIR UN POINT DE REPOS.                                                          Bienvenue chez la famille DE BRABANDERE-VERBEKE

 
   

BE FR DE EN EO

 

Δ R.I.K. Roulers, Roeselare

Généalogie Héraldique Δ R.I.K. Evénements Régions Publications Esperanto
     
Roeselare Ypres Ieper Courtrai Kortrijk Wervicq Wervik Kachtem Flandre Occ.  
     
     
     

Roulers

Oekene Oekene L'Arche Gardeboe Livre de Paroisse Rumbeke

Les églises   Procession des Géants  Roulers-Mandel  Legende Rolarius   Albrecht Rodenbach   le Grand Bassin
Les Carrières d'argile   Musée National du vélo   Le Port

'S(igillum):SCABINOR:ET:COM(M)UNITAT IS: ROLLARIENSIS'

ROULERS

Des fouilles historiques ont mis en évidence une présence humaine dans la vallée de la Mandel dès 6000 av. J.-C. environ,

la ville de Roulers s’est probablement développée au croisement de la route de Tournai à Oudenburg avec la route de Menin. A l'est du centre-ville ont été retrouvées les traces d'un ancien établissement romain. Le nom de Roslar apparaît pour la première fois dans une charte de 821 et signifie: éclaircie humide, plantée de roselières, dans la forêt. Links: Erfgoed Net Géants CIAG

   
 

Roeselare les églises

Eglise néo-gothique Saint-Michel la tour d'origine mesurait 91m de haut || Eglise néo-romane Saint-Amand || Hôtel de ville et beffroi.
 

FOLKLORE ROULERS PROCESSION DES GEANTS. Cortège des géants à Roeselare (Roulers)
 LIENS: Géants CIAG


 Le géant Rolarius et sa famille autour de l'église, ils font leur promenade annuelle dans les rues de Roulers. (photo archives de la ville)

 

LEGENDE: Rolarius

LEGENDE: Rolarius, le plus vieil habitant de Roulers, régnait sur la navigation sur la Mandel, il était immortel tant qu'il resterait dans la région de Roulers. Son épouse s'appelait Carlotta Vulgo, elle était la fille délurée d'une famille de géants, née en bordure de la rivière.
Rolarius et Carlotta Vulgo eurent un fils Opsinjoorke et un enfant géant Zonnekind.
Ils vivaient sur le Mote, dans un château au bord de la Mandel. Rolarius assouvissait son abominable appétit en dévorant des enfants. Le soir de l'Epiphanie (6 janvier) était le seul soir où il se rendait dans le centre avec sa famille. Les habitants de la forêt leur servirent d'énormes quantités de bière, jusqu'à ce qu'ils tombent dans un profond sommeil... c'est ce qu'attendaient les habitants de la forêt! Unissant leurs forces, ils traînèrent les géants endormis sur des chariots en bois et allèrent les jeter dans la Mandel loin de Roulers. Les géants dérivèrent de la Lys dans l'Escaut et moururent à Anvers, là même où Brabo se battit contre la famille parente du géant Druon Antigon. Le château et une grande partie de la forêt sur le Mote furent incendiés par les habitants. Depuis lors, les habitants de Roulers y cultivent des terres agricoles fertiles. Les petits enfants des environs de la rivière à Roulers étaient enfin à nouveau en sécurité. 

On disait aux jeunes qui allaient se promener au bord de l'eau de ne pas aller plus loin que la jarretière, sinon ils attireraient de sanguinaires enfants de géants! 

LE CORTEGE est une marche triomphale commémorant la victoire du bien sur le mal, c'est la raison pour laquelle le cortège de la famille du géant Rolarius tourne d'abord autour du grand clocher avant que les festivités ne commencent.

Des cousins et cousines éloignés font tous partie du grand cortège: Roobaart (géant poissonnier) x Batavia. Tante Babiele et sa fille Koba de la Forteresse, et Markske, le petit ami du peuple, etc. 'FEESTEN te ROESELARE' 'DE BATJES' (braderie 'où on fait de bonnes affaires') de Roulers, extrêmement connues! (le week-end le plus proche du 1er juillet)

 

Mandel Info Roeselare, Roslar meteo weerstation

Au Moyen Age l’établissement est devenu un centre commercial important avec une Industrie drapière florissante, supplantée au 16e siècle par l'industrie linière. Des églises et des halles furent construites, des marchés furent organisés. Des périodes de guerre et de déclin alternèrent avec des périodes d’essor économique. A partir de 1850 Roulers a connu une expansion économique soutenue. A l’heure actuelle la villa de Roulers est un centra culturel et touristique très animé ainsi qu'une zone d’activités commerciales et industrielles Intenses.  

Au cours de ces dernières décennies, il a été aménagé de façon à assurer diverses fonctions touristiques et récréatives telles que la pêche à la ligne, les sports nautiques et la navigation de plaisance

   
 
 

Poète Albrecht Rodenbach

 

  Le poète 'flamingant' Albrecht Rodenbach est sans aucun doute le plus célèbre citoyen de Roulers. Son oeuvre comporte un grand nombre de chansons et poèmes, des pièces de théâtre et des contributions á des revues littéraires. Rodenbach étudia au Petit Séminaire, où éclata en 1875 le 'Grand Dérangement', une révolte contre la francisation de l’enseignement. Il fonda la 'Blauwvoeterie' (d'après le Blauwvoet = le Fulmar), un mouvement estudiantin flamand. Son hymne de combat 'Vliegt de Blauwvoet Storm op zee' (Lorsque vole Ie Fulmar, Tempête en mer) fut à l’origine du Mouvement Flamand. Rodenbach est mort en 1880, à peine âgé de 24 ans.

 

Poète flamand Albrecht Rodenbach

   
 

Le parc manicipal, le Grand Bassin

 

Le parc municipal situé sur le Grand Bassin constitue un poumon vert de plus de 3 hectares en plein centre de Roulers. Les amateurs de 'détente dans un cadre de verdure pourront également visiter le domaine provincial Sterrebos et son château 'Kaasterkasteel’, dans la commune fusionnée de Rumbeke. Le site naturel « Kleiputten » compte une grande diversité de biotopes: plan d'eau, zone d'alluvionnement, roselières, bosquets, pâturages et zones de filtration.

 

'Les Carrières d'argile'  un poumon vert de Roeselare

Link: Bossennetwerk

Région 

Après l'achat par la ville de Roulers, la gestion de 9ha 02a 40ca de terres a été transmise en 2001 à l'Administration des Eaux et Forêts. Ces terres sont gérées comme un bois domanial: l'administration des Eaux et Forêts assume tous les coûts, la surveillance et l'entretien. Avec le Sterrebos, la réserve naturelle De Kleiputten et les terrains privés récemment reboisés dans les anciennes carrières d'argile, cette région forme une zone verte de détente de 50ha près du centre de Roulers.

Faune et Flore 

Les reboisements les plus anciens datent de 1992 et de 1994. Les dernières plantations ont été effectuées en 2000 et une partie a été aménagée en zone de jeu boisée en 2001. On a opté pour une alternance d'aulnes noirs, de châtaigniers, de charmes, de bouleaux et de frênes. Sur les bords extérieurs, une ceinture de buissons a été composée de variétés à baies. Dans la zone de jeu, les enfants peuvent s'ébattre en toute liberté entre les arbres et les buissons. Dans le reste du bois, il faut rester sur les sentiers.

Mathis De Brabandere avec son grand-père Jean-Marie en exploration dans les carrières d'argile.  (09.2006)

 

EXPO Roeselare et le Musée National du vélo

Le Musée National du vélo

* Depuis le 1er août 2001, le champion du monde Freddy Maertens est au service du Nationaal Wielermuseum (musée national du cyclisme). Il répond aux questions des visiteurs et assure le fonctionnement du musée en collaboration avec le conservateur.

* Jeunes cyclistes Roulers

Archives actualités ‘Het belang van Limburg'  03/02/2002: Exposition consacrée au cycliste Freddy Maertens à Roulers.

Information: Toerisme Roeselare
Infocentrum, Ooststraat 35
8800 Roeselare, Tel.: 051 26 96 00
infocentrum@roeselare.be

'Roslar Expo' Expo Hallen Roeselare  Diksmuidsesteenweg 400 te 8800 Roeselare. Contact: Stad Roeselare Tel: 051262223
Fax: 051262229 e-mail:
secretarie@roeselare.be

Le Musée National du vélo

 

 

 

LE PORT DE ROULERS

LE PORT DE ROULERS

 Le port de Roulers est implanté au bout du canal de Roulers à la Lys. Il constitue m’un des ports fluviaux les plus importants du pays.

La construction du canal, entre 1862 et 1870, ainsi que l’aménagement de ses bords avec des débarcadères et des passerelles, ont attiré de nouvelles Industries, créant ainsi de nouveaux emplois et contribuant de ce fait de manière indirecte à une constante augmentation de la population. En effet, les industries portuaires étalent source d'emploi pour les ouvriers de la région. 

A l’origine te canal avait une largeur de 15 mètres seulement et son tirant d'eau était insuffisant. Seuls les petits bateaux de rivière pouvaient faire escale au port. En 1880 fut construit un quai à hauteur de la rue actuelle 'Kaaistraat' (rue du Quai) et de l’autre côté fut construit un chemin de halage permettant de faire haler les bateaux par des chevaux jusqu'à l’arrière-port.

Dans le courant des années 1920 furent élevées á proximité du port les premières tours pour la transformation des déchets de légumes et de produits agricoles en aliments pour Ie bétail. Cette nouvelle industrie a permis d'atténuer quelque peu le fléau du chômage dans la région de Roulers. En 1938 le canal a été élargi á 24 mètres et la passe a été creusée á 3 mètres de profondeur. Une vole ferrée reliait les industries portuaires avec la gare de marchandises et de triage.

Durant la période 1968-1980 le canal tout comme le bassin portuaire ont encore été élargis et approfondis afin d'adapter Ie port au gabarit européen et de le rendre accessible aux bateaux de 1.350 tonnes. Les ponts existants ont également été adaptés.

A l’heure actuelle, les bords du vieux bassin portuaire hébergent principalement des entreprises d'aliments pour bétail, des entreprises de transformation du ciment et des Industries alimentaires. L'arrière-port est accessible aux bateaux de 600 tonnes. Le zoning Industriel *Haven', récemment aménagé, héberge des entreprises de production de terreau, des cimenteries et des entreprises de distribution. Ce zoning est accessible pour des bateaux d'environ 2.000 tonnes et il est directement allié au réseau routier européen via Ventrée et la sortie de l’autoroute, á proximité immédiate.

 

 *Δ*

famille Peter De Brabandere fs (Jean-Marie De Brabandere) - Veronique Verbeke fa (Landry Verbeke) enfants Mathis JML (2002) et Tanguy LJM (2004) De Brabandere

 

 

(09.2006)

Chapelle du centre de services 'Onze Kinderen' (Nos enfants)  transformée en salle d'événements 'de kleine Stooringhe' la culture pour tous.

En visite au théâtre de marionnettes à fils de Roulers.


Blinde Rodenbachstraat in Rumbeke-Roeselare.

Info reservation Paul Nieuwdorp, secretariaat@vzw-ok.be

 

Explication: (de kleine) Stooringhe, Storing> Evénement inattendu.

Football KSV Roeselare Koninklijke Sport Vereniging Roeselare, couleurs du club: blanc-noir-bleu

Equipe de volley-ball volleyteam Knack Randstad Roeselare

Roeselaarse Schaakkring "De Torrewachters"

Roeselare startpagina

tv Roeselare

 

 



 
 

 

 

 
 

 

 
   

 

 
   

brabandere.be brabandere.eu de-brabandere.com debrabandere.eu